Bela Bartok – Strijkkwartetten 3 & 4
G. Henle Verlag zet de reeks Urtext-uitgaven van Bela Bartoks strijkkwartetten voort met nummers drie en vier. De notentekst is gebaseerd op het in samenwerking met Editio Musica Budapest tot stand gekomen Volume 29 van de ‘Bela Bartok Complete Critical Edition’.
Allicht heeft dat zowel bij de studiepartituren als de stempartijen aanleiding gegeven tot een iets van Henle’s gebruikelijke format afwijkende, maar wel overzichtelijke bladspiegel. Ook het tekstkritisch commentaar (door editeur Laszlo Somfai en zijn medewerker Zsombor Nemeth) is anders opgezet. Hier wordt, naast een opsomming van de tekstbronnen en een (bij beide kwartetten gelijkluidende) uitvoeringspraktische toelichting, verwezen naar het commentaar in de ‘Bela Bartok Complete Critical Edition’.
Het ziet het er, gezien de, in de beide inleidingen gedetailleerd geschetste ontstaansgeschiedenissen, naar uit de dat tekstbronnen aanzienlijk van elkaar zouden kunnen verschillen. Wie de moeite neemt om deze allesbehalve eenvoudige werken in te studeren, zal zich voor die verschillen kunnen interesseren. Dan voelt de weglating ervan toch wat minder ‘Urtext’ dan je zou wensen. Zeker als het tekstkritisch commentaar op volume 29 van de ‘Bela Bartok Complete Critical Edition’ maar liefst twintig keer duurder is dan de studiepartituur.
Nu zijn de studiepartituren voordelig geprijsd en om de muziek zelf hoef je de aanschaf in elk geval niet te laten. Bartoks Derde en Vierde strijkkwartet getuigen beiden van zijn grote meesterschap en documenteren bovendien de toenemende karakteristiek van zijn stijl.
Elger Niels
Bela Bartok Streichquartett Nr.3
studiepartituur
G. Henle Verlag Urtext HN 7423 ISMN 979-0-2018-7423-4
strijkersstemmen
G. Henle Verlag Urtext HN 1423 ISMN 979-0-2018-1423-0
Bela Bartok Streichquartett Nr.4
studiepartituur
G. Henle Verlag Urtext HN 7424 ISMN 979-0-2018-7424-1
strijkersstemmen
G. Henle Verlag Urtext HN 1424 ISMN 979-0-2018-1424-7
