Robert Schumann – Drei Romanzen opus 28

Op basis van de notentekst uit de ‘Neue Ausgabe sämtlicher Werke von Robert Schumann’ (III, volume 5) baseerde Wiener Urtext Edition een afzonderlijke Urtext uitgave van Robert Schumanns Drei Romanzen opus 28. Ook editeur Michael Beiche vervulde dezelfde functie bij de oorspronkelijke editie. Voor Wiener Urtext Edition verzorgde (forte)pianist en Schumann-specialist Tobias Koch de vingerzettingen, waarbij hij getuige zijn ‘Hinweise zur Interpretation’ speciaal belang hecht aan een goed begrip van de pianoschool van Friedrich Wieck, verwijzingen in de correspondentie van het echtpaar Schumann, de vingerzettingen die Clara Schumann in haar editie van het werk van haar echtgenoot liet noteren en de speelaard en klank van instrumenten uit Schumanns tijd.

Niet alleen de uitgebreide toelichtende teksten verraden een academisch vertrekpunt. Hetzelfde geldt ook voor de ruim opgezette layout. De sowieso al deels op drie notenbalken genoteerde tweede romance oogt verspreid over vier pagina’s iets meer mathematisch dan in Henle’s Urtext op twee pagina’s – waar de vervlochten zangstem meer opvalt doordat de begeleiding meer akkoordsgewijs is gecomprimeerd. Voor beiden is iets te zeggen. Van blad lezen gaat wat makkelijker bij een ruimere opzet. Wie het stuk eenmaal kent – en de notentekst slechts ‘meeleest’ tijdens het spelen – zal allicht de gecomprimeerde weergave prefereren.

Druk- en papierkwaliteit voldoen aan de hoge standaard die we van deze uitgever gewend zijn.

Elger Niels

Wiener Urtext UT 50421
ISMN 979-0-50057-410-1

Romanzen opus 28 door Claudio Arrau

Romanze opus 28/2 door Carl Friedberg (leerling van Clara Schumann)

You May Also Like

J.S. Bach – Klavecimbelconcert BWV 1054

Franz Liszt – Années de pèlerinage: Troisième Année

Franz Liszt – Hongaarse Rapsodieën Nrs.1 & 2

Gustav Mahler – Das Lied von der Erde